原創性比對系統常見問題與系統公告

問題

解答

【▼介紹▼】

Turnitin 介面支援語言如下：
中文（繁體／簡體）、英語、捷克語、德語、西班牙語、法語、義大利語、荷蘭語、
波蘭語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、芬蘭語、斯洛維尼亞語、越南語、土耳其語、日語、
韓語、俄語、阿拉伯語。

【▼帳號相關▼】

【系統公告】

   試用英文 AI 寫作檢測        (發布日：2023/04/04)  

Turnitin 英文 AI 寫作檢測功能之簡要需知：

1. 即日起可試用本功能至 2023/12/31，明年是否仍包含此功能尚無法得知。

2. iThenticate 系統不含此功能，近期原廠尚無推出計畫。

3. 目前僅有教師版和管理者版帳號能夠在報告畫面中閱覽此工具，學生版無此功能；

4. Turnitin 以學生作業及學術寫作為訓練主軸；目前僅支援檢測英文長篇散文，不適用非英文文章。

5. 此初代版本是以 GPT 3 與 3.5 及其發展的 AI 進行訓練，Turnitin 仍在測試研究最新的 GPT 4，如有更新會再納入支援範圍內（目前 ChatGPT 的免費版本是使用 GPT-3.5）

6. 系統顯示的 AI 寫作檢測指標代表可能由 AI 寫作工具生成文字的百分比以及可能由 AI 生成的文字段落。
   Turnitin 並不會判定文稿中是否包含可能的不當行為，而是提供教育者所需的資料，由他們根據其學術和機構政策做出判定。

7. 此功能尚無法關閉。

Turnitin學生端PDF下載報告無法顯示已排除結果之替代方案

(發布日：2023/07/24)

問題說明：

近日有學生反映自行使用漏斗排除工具排除「參考書目」與「引用資料」後，雖然線上報告已有順利排除該類型內容、百分比也下降；但隨後下載PDF報告時，PDF結果仍然是尚未排除的相似度百分比、也顯示書目引述排除是「關閉」狀態。

替代方案：可根據開課教師、學生身分選擇

1.學生端自行採取替代方案：
步驟請參見下方附檔(分為中文和英文版本)- 「學生_Turnitin報告_無法顯示排除書目引述結果替代方案」
需透過轉換為純文字報告調整排除設定值，再下載純文字PDF報告結果，但下載後的純文字PDF報告並無法提示是否有開啟排除選項。
若學生需要繳交含有已啟用排除工具的證明，此步驟中亦建議學生一併擷取已使用漏斗工具畫面，連同此處下載的純文字PDF報告繳交與系所。
2.開課教師端：如指導教授、系所或圖書館開設比對課程者，具有Turnitin教師帳號者皆可執行：
步驟請參見下方附檔-「教師端_Turnitin PDF報告_無法顯示排除書目引述結果替代方案」
(1)教師進入學生報告，勾選排除「參考資料」與「引用」後，請學生自行下載。
(2)開課教師調整作業匣的「進階設定」，預設排除「參考資料」與「引用」，並請學生重新上傳。